Keine exakte Übersetzung gefunden für إلغاء تثبيت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إلغاء تثبيت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cancel the installation of %F
    إلغاء تثبيت %F
  • Cancel all pending installations, removals, holds, and upgrades.
    إلغاء جميع التثبيتات، والإزالات، والإبقاءات، والترقيات المؤجلة.
  • Liberalization of agricultural marketing, through elimination of the price stabilization board, brought considerable instability to domestic trade, and left the sector, as a whole, in a poorly organized state.
    وجلب تحرير التسويق الزراعي، عن طريق إلغاء مجلس تثبيت الأسعار، اضطراباً كبيراً في التجارة الداخلية، وترك القطاع برمته في حالة سيئة التنظيم.
  • 2.2 He appealed the latter decision to the Administrative Tribunal of Versailles, which, by a judgement of 17 December 1991, almost two years later, quashed the decision not to grant him a permanent appointment.
    2-2 وطعن صاحب البلاغ في هذا القرار أمام محكمة فرساي الإدارية وحكمت المحكمة في 17 كانون الأول/ديسمبر 1991، أي بعد عامين من صدور القرار موضوع الطعن، بإلغاء القرار الصادر بعدم تثبيته.
  • Although hard statistical evidence is not yet available due to the shortness of the time that has elapsed since the reforms, eliminating non-tariff barriers and fixing applied tariff rates at 35% on all agricultural commodities led both to a surge in food imports and to a reduction in domestic production of certain food crops in recent years.
    وعلى الرغم من عدم توفر الأدلة الإحصائية القاطعة، حتى الآن، بسبب قصر الوقت الذي مرّ منذ عمليات الإصلاح، فإن إلغاء الحواجز غير التعريفية وتثبيت معدلات التعريفات المطبقة عند نسبة 35 في المائة على جميع السلع الزراعية أدى في آن معاً إلى تدفق في الواردات الغذائية وانخفاض في الإنتاج المحلي لبعض المحاصيل الغذائية، في السنوات الأخيرة.